PASADO. PRESENTE. FUTURO.

Uno de los compositores estadounidenses contemporáneos más reconocidos, Philip Glass, se sintió tan inspirado por la llegada del nuevo milenio que compuso su Sinfonía n.º 5 «Requiem, Bardo, Nirmanakaya». Su idea original era reunir en esta obra una amplia selección de las grandes tradiciones espirituales y filosóficas del mundo. El libreto, elaborado con la ayuda de un teólogo e historiador de las religiones, comienza antes de la creación del mundo, recorre la vida terrenal y el paraíso, y concluye con una dedicatoria al futuro.

El cambio de milenio se presenta como un puente entre el pasado (representado por el «Requiem», que abarca los nueve primeros movimientos hasta el momento de la muerte), el presente (el «Bardo», entendido como el estado intermedio) y culmina en «Nirmanakaya» (el renacimiento como manifestación de la actividad iluminada).

«Hemos decidido presentar los textos originales (…) en un único idioma, el inglés, para mostrar los elementos comunes que comparten todas estas tradiciones.»

Presentado por: Hungarian Radio Art Groups