PASSÉ. PRÉSENT. AVENIR.

L'un des compositeurs américains contemporains les plus célèbres, Philip Glass, fut profondément inspiré par l'approche du changement de millénaire, au point de composer sa Symphonie n° 5 « Requiem, Bardo, Nirmanakaya ». Son intention initiale était de rassembler dans cette œuvre un large éventail des grandes traditions spirituelles et philosophiques du monde. Le livret, élaboré avec l'aide d'un théologien et historien des religions, commence avant la création du monde, traverse la vie terrestre et le paradis, puis s'achève par une dédicace tournée vers l'avenir.

Le passage au nouveau millénaire y apparaît comme un pont entre le passé (représenté par le « Requiem », qui englobe les neuf premiers mouvements jusqu'au moment de la mort), le présent (le « Bardo », représentant l'état intermédiaire) et l'aboutissement dans « Nirmanakaya » (la renaissance comme manifestation de l'activité éclairée).

« Nous avons choisi de présenter les textes originaux (…) dans une seule langue, l'anglais, afin de mettre en évidence les points communs qui résonnent au sein de toutes ces traditions. »

Présenté par : Hungarian Radio Art Groups