Silvia

Gen: Operetă

Durata: 195 de minute

Aceasta este prima dată când Attila Vidnyánszky, regizorul Teatrului Național Maghiar, regizează o reprezentație de operetă, și încă una dintre cele mai faimoase din lume. După reprezentația de previzualizare din iulie la Teatrul în Aer Liber de pe Insula Margaret, capodopera nemuritoare a lui Imre Kálmán, Csárdásfürstin, se va alătura repertoriului Teatrului de Operetă începând din septembrie 2019. Această producție deosebit de extravagantă a piesei, adesea reconfigurate, se bazează pe prima versiune maghiară realizată de Andor Gábor în 1916. Cu personaje boeme printre înalta nobilime, un complot complicat implicând probleme de inimă și melodii captivante, piesa a devenit un omagiu adus ușurinței; în același timp, norii întunecați care prevestesc dizolvarea vechii Ungarii și a Monarhiei Austro-Ungare apar, de asemenea, la orizont.

Dorim să atragem atenția asupra faptului că, din cauza setării speciale a reprezentației, subtitrările în limba engleză sunt vizibile doar parțial din sala de sus; vă rugăm să țineți cont de acest lucru atunci când achiziționați bilete.

Sinopsis

Locație: Budapesta și Viena

Timp: cu puțin înainte de izbucnirea Primului Război Mondial

Actul 1

Sylva Varescu, o artistă de cabaret auto-suficientă și de succes profesional din Budapesta, se pregătește să plece într-un turneu în America. Trei dintre admiratorii ei aristocrați, pe nume Edwin, Feri și Boni, preferă să rămână. Edwin, neștiind că părinții săi i-au aranjat deja o căsătorie acasă în Viena, îi cere unui notar să pregătească un bilet promisor pentru căsătoria sa așteptată cu Sylva în termen de zece săptămâni. Sylva pleacă apoi în turneul ei american, iar Edwin pleacă pentru îndatoriri militare în timp de pace.

Actul 2

Chiar când acest bilet promisor este pe cale să expire, Sylva vizitează palatul lui Edwin din Viena, pretinzând că s-a căsătorit cu Boni pentru a avea acces în societatea familiei lui. Edwin este pe cale să se logodească cu Stasi, care nu îl iubește și își dorește doar o căsătorie aranjată. Boni se îndrăgostește de Stasi, iar Edwin regretă că nu și-a păstrat promisiunea față de Sylva mai devreme. Cu toate acestea, Edwin comite greșeala de a-i informa lui Sylva că părinții lui ar accepta-o doar dacă ea pretinde că a fost divorțată de Boni și, prin urmare, a intrat deja în societate printr-o căsătorie anterioară. Tatăl lui Edwin îi spune în privat lui Sylva că, dacă se căsătorește cu Edwin fără a atinge mai întâi un rang nobil printr-o altă cale, rolul ei în societate ar putea fi doar acela de "prințesă csárdás." Sylva își dă seama că este mai bună decât ei și are un viitor mai strălucit decât al lor. Ea îi face o rușine intenționată lui Edwin și tatălui său, întorcându-le spatele și plecând în fața prietenilor lor adunați.

Actul 3

Actul se desfășoară într-un hotel vienez la care Feri a însoțit trupa de cabaret din Budapesta, care se pregătește să plece într-un alt turneu american cu Sylva. Pe măsură ce toată lumea apare și se recunoaște reciproc, Feri o recunoaște pe mama lui Edwin ca fiind o cântăreață de cabaret retrasă din Budapesta, a cărei stea a strălucit înainte de vremea lui Sylva. Mama lui Edwin se alătură celor două cupluri, Sylva/Edwin și Boni/Stasi, toate fără să știe că se îndreaptă spre siguranță în acest turneu american.

Program si distributie

Creatori

Kálmán Imre: Compozitor

Jenbach Béla: Libret

Leo Stein: Libret

Andor Gábor: Traducere în limba maghiară

Mónika Szabó: Dirijorul corului

Gombai Szabolcs: Asistent coregraf

Zsuzsanna Németh: Asistent coregraf

Marosi Edit: Asistent coregraf

Tamás Bori: Asistent artistic

József Dreiszker: Designer de lumini

Berzsenyi Krisztina: Designer de costume

Balázs Cziegler: Scenograf

Yvette Bozsik: Coregraf

Attila Vidnyánszky: Regizor

Distribuție

Diána Kiss: Vereczki Szilvia

Zsolt Homonnay: Edwin Ronald

Viktor Dénes: Contele Kaucsiánó Bóni

Luca Bojtos: Contesa Stázi, nepoata ducelui

Ágota Siménfalvy: Anhilte, soția ducelui

Gábor Dézsy Szabó: Leopold Mária, ducele de Lippert Weilersheim

Soma Langer: Eugen von Rohnsdorff, locotenent

József Virágh: Kerekes Ferkó

Görög Patrik: Miska

Altsach Gergely: Notarul