Carl Orff : CATULLI CARMINA / CARMINA BURANA

Mercredi 17 juin 2026, 20h00 (en cas de pluie : 18 juin)

Théâtre en plein air de l’île Marguerite

Durée : 150 minutes (avec 1 entracte)

Lorsque retentit l’ancien cri « O Fortuna », le public comprend immédiatement qu’il s’apprête à vivre une soirée exceptionnelle !

Des forces élémentaires, des rythmes sauvages, une espièglerie malicieuse et des désirs déferlants au concert spécial du Théâtre de l’île Marguerite, où le chef-d’œuvre le plus célèbre de Carl Orff, Carmina Burana, sera interprété avec orchestre symphonique et chœur. L’originalité de ce concert est encore renforcée par l’interprétation de Catulli Carmina, œuvre rare mais d’autant plus fascinante du compositeur allemand de cette époque – une délicatesse musicale presque introuvable ailleurs.

Après ses premières compositions influencées par l’impressionnisme, Orff s’est tourné de plus en plus vers la magie du rythme, la puissance des répétitions pulsantes et la nature poétique des textes antiques. L’un des sommets de cette période créative est Carmina Burana, fondée sur des chants étudiants en latin et en ancien haut allemand célébrant le printemps, le vin et l’amour. Sa création eut lieu le 8 juin 1937 à Francfort, et l’œuvre a depuis conquis les salles de concert du monde entier.

La deuxième œuvre du cycle, Catulli Carmina, est encore plus audacieuse et plus élémentaire que Carmina Burana. L’orchestre est composé presque exclusivement de percussions, et le son du chœur y est encore plus sensuel, encore plus passionné. Orff a créé un univers unique en associant les poèmes du poète romain Catulle à ses propres textes. Bien que l’œuvre ait été conçue à l’origine pour la scène, elle est aujourd’hui le plus souvent interprétée en version de concert.

Catulli Carmina raconte l’histoire du jeune Catulle amoureux, qui s’éprend passionnément de l’infidèle Lesbie. Les poèmes choisis pour la cantate entraînent l’auditeur à travers les étapes belles et douloureuses de cette relation. Les solistes ténor et soprano incarnent Catulle et Lesbie ; la majeure partie du texte repose sur les poèmes conservés du poète et s’inspire librement de la relation réelle et tumultueuse entre Catulle et Clodia.

Deux œuvres emblématiques de l’histoire de la musique européenne se rencontrent lors de cette soirée d’été – une occasion rare d’entrevoir l’univers artistique complet d’Orff.