Ștefan, Regele

Ștefan, Regele – Levente Szörényi, János Bródy | Versiune simfonică a operei rock
Durată: 2 ore și 30 de minute, cu o pauză
Limbă: maghiară
Supratitrare: maghiară, engleză

Cea mai de succes operă rock din Ungaria, Ștefan, Regele, a avut încă de la lansarea albumului original nu doar trăsături simfonice, ci și o structură vocală cu numere închise, specifică operei tradiționale, scene de mari dimensiuni și o orchestrație care conferă muzicii rock o perspectivă universală. Levente Szörényi a abordat una dintre cele mai importante povești din istoria Ungariei prin piesa Ezredforduló (Schimbarea mileniului) de Miklós Boldizsár, iar versurile au fost scrise de vechiul său colaborator, János Bródy. Opera de Stat din Ungaria a montat producția în 2020 cu orchestră de operă și soliști lirici. Datorită partiturii integral simfonice compusă de Levente Gyöngyösi și a interpretării de către soliști de operă, spectacolul nu necesită amplificare, oferind o nouă profunzime în interpretarea regizorală a lui Miklós Szinetár, decanul regizorilor maghiari. Producția a fost posibilă prin colaborarea cu Zikkurat Stage Agency și Melody Kft.

Vârstă minimă recomandată: Spectacol nerecomandat copiilor sub 8 ani.

Program si distributie

Dirijor: Gergely Kesselyák
István: Zoltán Nyári, Barna Bartos
Sarolt: Andrea Ulbrich, Andrea Meláth
Gizella: Kinga Kriszta
Gizella: István Kovácsházi
Vecellin: Attila Dobák
Koppány: Csaba Szegedi
Torda: Boldizsár László
Laborc: János Szemenyei
Réka: Melinda Heiter, Vivienne Ortan (studio de operă)
Bese: Tibor Szappanos
Solt: Botond Pál (studio de operă)
Sur: András Kiss
Primul narator: Zoltán Bátki Fazekas
Al doilea narator: István Kovácsházi
Primul bard: N. N.
Al doilea bard: Gergely Ujvári
Un plângător: László Szvétek
Şamană: Lusine Sahakyan
Boglárka: Zsuzsanna Kapi
Enikő: Ildikó Megyimórecz
Picur: Zsófia Kálnay
Hont: Márió Matyó
Pázmány: Dávid Tarnai

Cu participarea Orchestrei, Corului și Corului de Copii ale Operei de Stat Maghiare

Regia: Miklós Szinetár
Decoruri: Balázs Horesnyi
Costume: Rita Velich
Coregrafie: Bertalan Vári
Dramaturgie: Eszter Orbán
Traducere în engleză: Arthur Roger Crane
Video mapping: Limelight
Coordonator al Corului de Copii: Nikolett Hajzer
Dirijor de cor: Gábor Csiki