Étienne, le Roi

Acheter des billets
Décembre 2025 Next
Lu
Ma
Me
Je
Ve
Sa
Di

 

 

Étienne, le Roi – Levente Szörényi, János Bródy | Version symphonique de l’opéra rock
Durée : 2 heures 30 minutes, avec un entracte
Langue : hongrois
Surtitres : hongrois, anglais

 

De loin l’opéra rock hongrois le plus célèbre, Étienne, le Roi présente depuis sa sortie originale en album des éléments symphoniques, une structure vocale en numéros fermés typique de l’opéra traditionnel, de grandes fresques scéniques et une orchestration conférant au rock une portée universelle. Levente Szörényi a abordé l’un des récits fondateurs de l’histoire hongroise à travers la pièce Ezredforduló (Tournant du millénaire) de Miklós Boldizsár, avec des textes écrits par son fidèle collaborateur János Bródy. L’Opéra d’État hongrois a présenté l’œuvre en 2020 avec une instrumentation lyrique et des chanteurs d’opéra. Grâce à la partition entièrement symphonique de Levente Gyöngyösi et à l’interprétation des chanteurs lyriques, l’œuvre s’affranchit totalement du besoin d’amplification, révélant de nouveaux trésors sous la direction de Miklós Szinetár, doyen des metteurs en scène hongrois. Cette production a été rendue possible grâce à la collaboration de Zikkurat Stage Agency et Melody Kft.

 

Restriction d’âge : Spectacle déconseillé aux enfants de moins de 8 ans.

Programme et distribution

Direction musicale : Gergely Kesselyák
István : Zoltán Nyári, Barna Bartos
Sarolt : Andrea Ulbrich, Andrea Meláth
Gizella : Kinga Kriszta
Gizella : István Kovácsházi
Vecellin : Attila Dobák
Koppány : Csaba Szegedi
Torda : Boldizsár László
Laborc : János Szemenyei
Réka : Melinda Heiter, Vivienne Ortan (studio lyrique)
Bese : Tibor Szappanos
Solt : Botond Pál (studio lyrique)
Sur : András Kiss
Narrateur I : Zoltán Bátki Fazekas
Narrateur II : István Kovácsházi
Barde I : N. N.
Barde II : Gergely Ujvári
Un pleureur : László Szvétek
Chamane : Lusine Sahakyan
Boglárka : Zsuzsanna Kapi
Enikő : Ildikó Megyimórecz
Picur : Zsófia Kálnay
Hont : Márió Matyó
Pázmány : Dávid Tarnai

 

Avec l’Orchestre, le Chœur et le Chœur d’enfants de l’Opéra d’État hongrois

 

Mise en scène : Miklós Szinetár
Décors : Balázs Horesnyi
Costumes : Rita Velich
Chorégraphie : Bertalan Vári
Dramaturgie : Eszter Orbán
Traduction anglaise : Arthur Roger Crane
Vidéo mapping : Limelight
Direction du Chœur d’enfants : Nikolett Hajzer
Chef de chœur : Gábor Csiki

Opéra d'État hongrois

INFORMATION EN CAS DE MAISON COMPLETE !

Si toutes les places sont épuisées pour l'heure sélectionnée, mais que vous voulez quand même voir notre production ce jour-là, nous commencerons à vendre 84 de nos places debout extrêmement abordables 2 heures avant le début de la représentation, avec lesquelles vous pourrez visiter le galerie au 3ème étage. Les billets peuvent être achetés à la billetterie de l'Opéra et sur notre interface en ligne. Nous attirons votre attention sur le fait que la scène n'est visible que de manière limitée depuis les places debout et les sièges latéraux, mais en même temps, le suivi de la représentation est également soutenu par une diffusion télévisée sur place.

 

L'Opéra d'État hongrois (hongrois : Magyar Állami Operaház , prononcé [ˈmɒɟɒɾ ˈaːllɒmi ˈopɛɾɒhaːz]) est une salle d'opéra de style néorenaissance, située à Budapest. Il héberge l'opéra national de Hongrie.

 

Avant 1873, la ville de Budapest n'existait pas, seules existaient Buda, Pest et Óbuda. À cette date, ces trois villes furent réunies et Budapest est née. Le tourisme a connu une expansion considérable entraînant la construction de cafés et de restaurants. La nécessité d'une salle d'opéra s'est rapidement faite sentir pour promouvoir la culture.

 

L'empereur François-Joseph d'Autriche-Hongrie confie à Miklós Ybl, un des architectes hongrois le plus coté du xixe siècle, le soin de réaliser l'ouvrage. La construction dure 9 ans, de 1875 au 27 septembre 1884, date de l'inauguration.

 

Le bâtiment, richement décoré, est considéré comme un chef-d'œuvre d'architecture néorenaissance avec, cependant, des éléments de style baroque. L'ornementation est réalisée par des artistes hongrois renommés à l'époque : Bertalan Székely,Mór Than et Károly Lotz. Bien que le bâtiment ne soit pas considéré comme le plus important, son esthétique et sonacoustique le classent parmi les premières salles d'opéra dans le monde.

 

Le bâtiment

 

L'auditorium de 1261 places, en forme de fer à cheval (d'après les calculs réalisés en 1970 par un groupe d'architectes internationaux), a la troisième meilleure acoustique en Europe après la Scala et l'Opéra Garnier. Bien que beaucoup de salles aient été construites depuis, l'Opéra national de Hongrie reste parmi les meilleurs en termes d'acoustique.

Sur la façade du bâtiment trônent les statues de Ferenc Erkel, compositeur de l'Himnusz, hymne national hongrois, du premier directeur de l'opéra et à l'origine de laSociété philharmonique de Budapest, ainsi que celle de Franz Liszt, le compositeur hongrois bien connu.

Chaque saison s'étend du mois de septembre à la fin du mois de juin. Outre la présentation d'opéras, le bâtiment abrite le Ballet national hongrois.

Beaucoup d'artistes de renom ont été invités à se produire. Parmi ceux-ci, le compositeur Gustav Mahler qui a également été chef d'orchestre à Budapest de 1888 à1891 et Otto Klemperer qui a été le directeur musical pendant trois ans de 1947 à 1950.

Des travaux de rénovation importants sont entrepris en 1980 sur des fonds de l'état hongrois. Ils durent jusqu'en 1984. La réouverture de la salle a lieu le27 septembre 1984, soit exactement 100 ans après son ouverture initiale.

Le second opéra national est le théâtre Erkel (hu). Il est bien plus grand et abrite également un ballet.

Des visites guidées en six langues (En français notamment) ont lieu tous les jours à 15 et 16 heures.

Attila Nagy
© Berecz Valter
Événements associés