夜の鐘

Il campanello（夜の鐘） – ガエターノ・ドニゼッティ | 喜劇オペラ
上演時間：休憩なしで1時間
言語：ハンガリー語
字幕：ハンガリー語

夜の恋の最中にベルが鳴ったらどうする？しかも、それが何度も何度も続いたら？ガエターノ・ドニゼッティは、この気まずい状況を彼特有の緻密なユーモアで描き、少しの策略と変装で、望まれない夫を夫婦の寝室から遠ざける方法を見せてくれます。喜劇オペラ『Il campanello』は、ナポリのテアトロ・ヌオーヴォが特に困難な時期にあった中で作曲されました。1836年の初演当時、作曲家自身が台本も手掛け、コレラの流行や財政難に苦しむ劇場の支配人や芸術家たちを助けようとしました。その努力は実を結び、この新作オペラは瞬く間にヨーロッパ全土で大人気となりました。後年、作品にはいくつかの変更が加えられました。例えば、元は話し言葉だった台詞がレチタティーヴォに変更され、強い喜劇効果を持っていた道化役のナポリ方言は、作曲家の許可を得てイタリア語に「翻訳」されました。現在エッフェル・アート・スタジオで上演されているこの作品は、アッティラ・トロニコイによる演出です。

年齢制限：10歳未満のお子様にはおすすめいたしません。

プログラムとキャスト

指揮：ダーニエル・エルデイ、ダーリウシュ・テレミ
セラフィーナ – ジュジャンナ・カピ、リタ・ラーツ
ドン・アンニバーレ・ピスタッキオ – ラースロー・スヴェーテク
スピリディオーネ – N. N.
マダマ・ローザ – マーリア・ファルカシュレーティ
エンリコ – ジョルト・ハヤ、ゲルゲイ・ハラース、大学生

出演：ハンガリー国立歌劇場オーケストラ、録音によるハンガリー国立歌劇場合唱団

演出：アッティラ・トロニョキョイ
舞台・衣裳：アッティラ・トロニョキョイ
アニメーションデザイン：ジョンボル・ツェグレーディ
ハンガリー語訳：タマーシュ・ブルム
合唱指揮：ガーボル・チキ