劇場支配人

劇場支配人 – ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト | ジングシュピール
上演時間：休憩なしで1時間
言語：ハンガリー語
字幕：ハンガリー語

モーツァルトの一幕の劇場風パロディである劇場支配人は、複数の歌手がプリマドンナの座を争う中、劇場支配人の仕事がいかに大変であるかを描いています。

あらすじ
歌手たちは劇団のポジションをめぐって互いに押し合いへし合いし、できるだけ多くの資金を（当然のことながら）財政難に陥っている指揮者から絞り取ろうとしている。指揮者は劇場で何を上演するか思案中で、「心に手を当ててみてください。最悪の作品こそが最もお金をもたらし、名作は観客席を空にするのではありませんか？」と問いかける。マダム・ジルバークランクの「後援者」は、彼のお気に入りの歌手を契約させれば資金を提供すると約束する。女性たちは「歌唱競争」にふけり、それぞれが華麗なアリアを披露して歌唱の技巧を見せつける。両者とも真面目なテーマを歌うが、お互いに「歌で勝とう」と競い合う。最後に三重唱では、誰がプリマドンナかを証明するために、ヒステリックに互いのカロラトゥーラを凌ごうとする。

プログラムとキャスト

指揮者：ヨハネス・マルソフスキー、ダリウス・テレミ
アイラー（銀行家）- ゾルターン・バトキ・ファゼカシュ
ハンス・バフ - ゲーザ・ガーボル、ラーズロー・スヴェテク
ヘルツ（俳優）- ペーテル・バルツォー、バルナ・バルトス
マダム・プファイル（女優）- メリンダ・ハイター、ディアーナ・イヴェット・キス
マダム・クローネ（女優）- ガブリエラ・レタイ・キス
マダム・フォーゲルザング（女優）- ガブリエラ・バルガ
ムッシュ・フォーゲルザング（歌手）- ティボール・サッパノシュ、ゲルゲイ・ウイヴァーリ
マダム・ヘルツ（歌手）- ズズサンナ・カピ、リータ・ラーツ、ジタ・セメレ
ユリア・ジルバークランク - アンドレア・ブラッソイ＝ヨーロシュ、ガブリエラ・レア・フェンイヴェシ（オペラスタジオ）
フランク（インプレサリオ）- バーラース・チェミー、ゲルゲイ・ダルゴ

演出：マーテ・サボー
舞台美術：ローベルト・メンツェル
衣装デザイン：イルディ・ティハーニ
ハンガリー語訳：ミクローシュ・サボー